Синдром хронической усталости на английском

Синдром хронической усталости на английском thumbnail

ru

···

العربية

Deutsch

English

Español

Français

עברית

Italiano

日本語

Nederlands

Polski

Português

Română

Русский

Türkçe

中文

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Есть какая-нибудь другая причина, по которой вы полагает, что у вас синдром хронической усталости?

Некоторые заболевания исследуются на наличие вирусов в числе вызывающих агентов, например, возможна связь между человеческим герпесвирусом 6 типа и нейрологическими заболеваниями, такими как рассеянный склероз и синдром хронической усталости.

Other diseases are under investigation to discover if they have a virus as the causative agent, such as the possible connection between human herpesvirus 6 (HHV6) and neurological diseases such as multiple sclerosis and chronic fatigue syndrome.

Поймите одну, простую вещь, У Вас синдром хронической усталости,

Now, you really must try to understand… that fatigue mentale

Другие результаты

Знаю, ты думаешь, что синдром Струпа — симптом хронической усталости, но я ни капли не устала.

the next day, mrs. Manson mingott received the young couple at a large

У 67% пациентов обнаружили микоплазму и синдром, схожий с синдромом хронической усталости или синдромом войны в Персидском заливеruen (хронической многосимптомной болезни).

67% of the affected patients were found to be infected with mycoplasma, and suffered from symptoms similar to the Gulf War syndrome or chronic fatigue syndrome-like symptoms.

Хроническая усталость — официальный медицинский диагноз.

Этот струп является одним из симптомов хронической усталости,

У меня была хроническая усталость два года.

Пока мигрени и хроническая усталость не стали настолько сильными, что я больше не могла работать.

Until the migraines and chronic fatigue got so bad I couldn’t work anymore.

Здоровье живущих в нищете женщин подвергается физическим и психическим рискам, таким как хроническая усталость, недостаточное питание, депрессия и страх, обычно из-за вопиющих социальных условий.

More likely to live in poverty, women are subject to physical and mental health risks, including chronic fatigue, malnutrition, depression and anxiety, usually owing to unconscionable social conditions.

МДПВ — это 3,4-метилендиокси замещённое производное пировалерона, разработанного в 1960-х годах, который использовался для лечения хронической усталости и как анорексант, но возникли проблемы злоупотребления и зависимости.

MDPV is the 3,4-methylenedioxy ring-substituted analog of the compound pyrovalerone, developed in the 1960s, which has been used for the treatment of chronic fatigue and as an anorectic, but caused problems of abuse and dependence.

Если Вы ведете сидячий и малоподвижный образ жизни, хотите снять стресс и избавиться от хронической усталости — традиционный тайский массаж именно то, что Вам нужно.

If you have a sedentary and inactive way of life, wish to remove stress and to get rid of chronic weariness — traditional Thai massage that is necessary for you.

Будучи моделью для Валентино, она страдала от нервной анорексии, хронической низкой самооценки, тяжёлой депрессии и синдрома хронической усталости.

A onetime model for the designer Valentino, she suffered from anorexia nervosa, chronic low self-esteem, severe depression and chronic fatigue syndrome.

Я знаю, ты думаешь Этот струп является одним из симптомов хронической усталости, Но, я даже не устал.

I know you’re thinking that stroop is one of the symptoms of chronic fatigue, but I’m not even tired.

Будучи взрослой, Молли выросла в высокую, мускулистую женщину и, похоже, переросла хроническую усталость, которую она прежде демонстрировала после использования своих сил.

As an adult, Molly has grown into a tall, muscular woman and appears to have outgrown the chronic fatigue she formerly exhibited after using her powers.

Хроническая усталость, потеря мышечного контроля, головные боли, тошнота, потери памяти, одышка, рак мозга…

Chronic fatigue, loss of muscle control, headaches, dizziness, memory loss, shortness of breath, brain cancer…

К числу этих заболеваний относились хронические боли, хроническая усталость, утрата волосяного покрова, потеря памяти, ухудшение иммунной системы, болезни печени, почек и других органов.

The effects include chronic pain, fatigue, hair loss, memory loss, deterioration of the immune system, liver and kidney disease and diseases of other organs.

Она позволяет предоставить Вам индивидуальную информацию относительно предотвращения онкологических заболеваний, синдрома хронической усталости, кардиоваскулярного риска и других мультифакторных нарушений, таких как астма, аллергия, эндометриоз и т.д., часто связанных с неправильным питанием.

It is capable of giving you individual information regarding the prevention of oncological diseases, chronic fatigue syndrome, cardiovascular risk and other multifactorial impairments, such as asthma, allergy, endometriosis, etc., often connected with inappropriate nutrition.

ТКМ обеспечивает эффективное лечение широкого ряда хронических заболеваний, включая купирование боли, артрит, ожирение, периферический паралич лицевого нерва, поздняя стадия рака, не лечащаяся средствами химиотерапии, аллергический ринит, атопический дерматит, хроническая усталость и реабилитация после инсульта.

TKM delivers effective means of treatments for a wide range of chronic conditions, including; pain management, arthritis, obesity, Bell’s palsy, chemo-resistant late stage cancer, allergic rhinitis, atopic dermatitis, chronic fatigue and stroke rehabilitation.

Грязевая маска для натруженных ног — 75 мл. Для многих хроническая усталость, натруженных ног — настоящий бич.

Tired Legs Mud Mask — 75 ml For many people Tired Legs Mud Mask could be what they where looking for all along.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 26. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 53 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Помощь

Источник

en

medical condition involving tiredness

Есть какая-нибудь другая причина, по которой вы полагает, что у вас синдром хронической усталости?

Any other reason why you think you might have chronic fatigue syndrome?

@wikidata

У жены

синдром хронической усталости

и глубокая депрессия.

My wife has

chronic fatigue syndrome

and suffers from deep depression.

jw2019 jw2019

По результатам проводимого исследования выявляются возможные относительные риски и негативные тенденции, связанные практически со всеми наиболее распространенными и опасными болезнями, включая онкологию, […]

сердечно-сосудистые, аллергические, легочные заболевания, гормональные нарушения, остеопороз, парадонтоз,

синдром хронической усталости

, мультифакторные нарушения, связанные с окружающей средой и др.

By results of the examination performed, possible relative risks and negative trends are revealed, being associated with practically all most common and dangerous diseases, including oncology, […]

cardiovascular, allergic, pulmonary diseases, hormonal disorders, osteoporosis, periodontosis,

chronic fatigue syndrome

, multifactorial impairments connected with the environment, etc.

Common crawl Common crawl

«С тех пор как мне поставили диагноз —

синдром хронической усталости

,— деньги зарабатывает только муж.

Since I was diagnosed with

chronic fatigue syndrome

, my husband has had to do all the secular work.

jw2019 jw2019

Есть и другие симптомы, некоторые из них похожи на

синдром хронической усталости

.

There are also other symptoms, some similar to those of

chronic fatigue syndrome (

CFS).

jw2019 jw2019

Некоторые заболевания исследуются на наличие вирусов в числе вызывающих агентов, например, […]

возможна связь между человеческим герпесвирусом 6 типа и нейрологическими заболеваниями, такими как рассеянный склероз и

синдром хронической усталости

.

Other diseases are under investigation to discover if they have a virus as the causative agent, such as the […]

possible connection between human herpesvirus 6 (HHV6) and neurological diseases such as multiple sclerosis and

chronic fatigue syndrome

.

WikiMatrix WikiMatrix

Есть какая-нибудь другая причина, по которой вы полагает, что у вас

синдром хронической усталости

?

Any other reason why you think you might have

chronic fatigue syndrome

?

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

(Смотри также Истощение сил;

Синдром хронической усталости

)

(See also Burnout;

Chronic Fatigue Syndrome

;

Tiredness

)

jw2019 jw2019

Может, со временем у […]

тебя будет такой же положительный настрой, как у Тимоти. В 17 лет ему поставили диагноз

синдром хронической усталости

.

(2 Corinthians 4:7) In time, […]

perhaps you will have the optimistic viewpoint of Timothy, who was diagnosed with

chronic fatigue syndrome

at age 17.

jw2019 jw2019

Поймите одну, простую вещь, У Вас

синдром хронической усталости

,

Now, you really must try to understand… that

fatigue mentale

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Вакцинация против гепатита В и

синдром хронической усталости

Chronic fatigue syndrome

and hepatitis B vaccination

WHO WHO

Позже определили, что это

синдром хронической усталости

.

Later it was

diagnosed

as

chronic fatigue syndrome

.

jw2019 jw2019

Тимоти из Великобритании поставили диагноз

синдром хронической усталости

, когда ему было 17 лет.

Timothy, in Britain, was diagnosed at the age of 17 with

chronic fatigue syndrome

.

jw2019 jw2019

Синдром хронической усталости

.

Chronic fatigue syndrome

.

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Синдром хронической усталости

все превращает в трудность.

Chronic fatigue syndrome

makes simple activities difficult.

jw2019 jw2019

Несмотря на множество исследований, врачи до сих пор не знают, почему возникает

синдром хронической усталости

и как его лечить.

Despite extensive research, the causes of and possible cure for

chronic fatigue syndrome (

CFS) continue to elude medical science.

jw2019 jw2019

Знаю, ты думаешь, что

синдром

Струпа — симптом

хронической усталости

, но я ни капли не устала.

I know you’re thinking that stroop is one of the symptoms of

chronic fatigue

, but I’m not even tired.

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

У 67% пациентов обнаружили микоплазму и

синдром

, схожий с синдромом

хронической усталости

или синдромом войны в Персидском заливеruen (

хронической

многосимптомной болезни).

67% of the

affected

patients were found to be infected with mycoplasma, and suffered from symptoms similar to the Gulf War syndrome or

chronic fatigue

syndrome-like symptoms.

WikiMatrix WikiMatrix

Найдено 17 предложений за 4 мс. Они получены из многих источников и не проверены.

Список самых популярных запросов: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k

Источник

ru

···

العربية

Deutsch

English

Español

Français

עברית

Italiano

日本語

Nederlands

Polski

Português

Română

Русский

Türkçe

中文

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

У меня была хроническая усталость два года.

Пока мигрени и хроническая усталость не стали настолько сильными, что я больше не могла работать.

Until the migraines and chronic fatigue got so bad I couldn’t work anymore.

Хроническая усталость, потеря мышечного контроля, головные боли, тошнота, потери памяти, одышка, рак мозга…

Chronic fatigue, loss of muscle control, headaches, dizziness, memory loss, shortness of breath, brain cancer…

Здоровье живущих в нищете женщин подвергается физическим и психическим рискам, таким как хроническая усталость, недостаточное питание, депрессия и страх, обычно из-за вопиющих социальных условий.

More likely to live in poverty, women are subject to physical and mental health risks, including chronic fatigue, malnutrition, depression and anxiety, usually owing to unconscionable social conditions.

ТКМ обеспечивает эффективное лечение широкого ряда хронических заболеваний, включая купирование боли, артрит, ожирение, периферический паралич лицевого нерва, поздняя стадия рака, не лечащаяся средствами химиотерапии, аллергический ринит, атопический дерматит, хроническая усталость и реабилитация после инсульта.

TKM delivers effective means of treatments for a wide range of chronic conditions, including; pain management, arthritis, obesity, Bell’s palsy, chemo-resistant late stage cancer, allergic rhinitis, atopic dermatitis, chronic fatigue and stroke rehabilitation.

Хроническая усталость, болезнь Лайма.

К числу этих заболеваний относились хронические боли, хроническая усталость, утрата волосяного покрова, потеря памяти, ухудшение иммунной системы, болезни печени, почек и других органов.

The effects include chronic pain, fatigue, hair loss, memory loss, deterioration of the immune system, liver and kidney disease and diseases of other organs.

Хроническая усталость — официальный медицинский диагноз.

Вас мучает хроническая усталость?

Иногда некоторые заболевания и нарушения функционирования мозга трудно диагностируются, особенно если они относятся к психической сфере (например, некоторые формы депрессии, хроническая усталость, стресс, состояния тревожности и др.).

Sometimes the diseases and disorders related to the brain are very difficult to diagnose, especially those of the mental sphere: depression, fatigue, stress, and anxiety among others.

Грязевая маска для натруженных ног — 75 мл. Для многих хроническая усталость, натруженных ног — настоящий бич.

Tired Legs Mud Mask — 75 ml For many people Tired Legs Mud Mask could be what they where looking for all along.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 11. Точных совпадений: 11. Затраченное время: 18 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Помощь

Источник

ru

···

العربية

Deutsch

English

Español

Français

עברית

Italiano

日本語

Nederlands

Polski

Português

Română

Русский

Türkçe

中文

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

МДПВ — это 3,4-метилендиокси замещённое производное пировалерона, разработанного в 1960-х годах, который использовался для лечения хронической усталости и как анорексант, но возникли проблемы злоупотребления и зависимости.

MDPV is the 3,4-methylenedioxy ring-substituted analog of the compound pyrovalerone, developed in the 1960s, which has been used for the treatment of chronic fatigue and as an anorectic, but caused problems of abuse and dependence.

Будучи моделью для Валентино, она страдала от нервной анорексии, хронической низкой самооценки, тяжёлой депрессии и синдрома хронической усталости.

A onetime model for the designer Valentino, she suffered from anorexia nervosa, chronic low self-esteem, severe depression and chronic fatigue syndrome.

Есть какая-нибудь другая причина, по которой вы полагает, что у вас синдром хронической усталости?

Any other reason why you think you might have chronic fatigue syndrome?

Я знаю, ты думаешь Этот струп является одним из симптомов хронической усталости, Но, я даже не устал.

I know you’re thinking that stroop is one of the symptoms of chronic fatigue, but I’m not even tired.

Она позволяет предоставить Вам индивидуальную информацию относительно предотвращения онкологических заболеваний, синдрома хронической усталости, кардиоваскулярного риска и других мультифакторных нарушений, таких как астма, аллергия, эндометриоз и т.д., часто связанных с неправильным питанием.

It is capable of giving you individual information regarding the prevention of oncological diseases, chronic fatigue syndrome, cardiovascular risk and other multifactorial impairments, such as asthma, allergy, endometriosis, etc., often connected with inappropriate nutrition.

23 марта 2001 года, перед самым началом записи нового альбома, было объявлено, что Кодлинг покинул Suede из-за синдрома хронической усталости.

On 23 March 2001, it was announced that Codling had quit Suede, due to his chronic fatigue syndrome.

Некоторые заболевания исследуются на наличие вирусов в числе вызывающих агентов, например, возможна связь между человеческим герпесвирусом 6 типа и нейрологическими заболеваниями, такими как рассеянный склероз и синдром хронической усталости.

Other diseases are under investigation to discover if they have a virus as the causative agent, such as the possible connection between human herpesvirus 6 (HHV6) and neurological diseases such as multiple sclerosis and chronic fatigue syndrome.

У 67% пациентов обнаружили микоплазму и синдром, схожий с синдромом хронической усталости или синдромом войны в Персидском заливеruen (хронической многосимптомной болезни).

67% of the affected patients were found to be infected with mycoplasma, and suffered from symptoms similar to the Gulf War syndrome or chronic fatigue syndrome-like symptoms.

Я как-то посмотрела документальную передачу о Синдроме Хронической Усталости, и поняла, что у меня у самой С.Х.У.

When I watched this documentary about chronic fatigue syndrome, And then I became convinced That I had chronic fatigue syndrome,

Этот струп является одним из симптомов хронической усталости,

Если Вы ведете сидячий и малоподвижный образ жизни, хотите снять стресс и избавиться от хронической усталости — традиционный тайский массаж именно то, что Вам нужно.

If you have a sedentary and inactive way of life, wish to remove stress and to get rid of chronic weariness — traditional Thai massage that is necessary for you.

Поймите одну, простую вещь, У Вас синдром хронической усталости,

Now, you really must try to understand… that fatigue mentale

Знаю, ты думаешь, что синдром Струпа — симптом хронической усталости, но я ни капли не устала.

the next day, mrs. Manson mingott received the young couple at a large

Хроническая изнуряющая болезнь — болезни хронической усталости

Chronic wasting disease of hoofeds

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 14. Точных совпадений: 14. Затраченное время: 108 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Помощь

Источник

Синдром хронической усталости

синдром хронической усталости

Синдром хронической усталости — симптомокомплекс неизвестной (предположительно вирусной) этиологии, характеризующийся чувством глубокого утомления в сочетании с многочисленными системными и нейропсихическими проявлениями, имеющий продолжительность не менее 6 мес и существенно нарушающий жизненную активность. Частота — 10 на 100000 населения. Преобладающий возраст -20-50 лет. Преобладающий пол — женский. Клиническая картина •Беспричинная усталость в течение не менее 6 мес •Субфебрилитет •Головные боли •Увеличение и болезненность шейных и подмышечных лимфатических узлов •Миалгии •Мигрирующие артралгии •Нейропси-хические нарушения: фотофобия, транзиторная скотома, нарушение памяти, дезориентация, рассеянность, депрессия •Нарушения сна: сонливость или бессонница. Диагностические критерии. •Большие критерии •Утомление длительностью более 6 мес с 50% снижением уровня трудоспособности •Исключение прочих причин хронической усталости. •Малые критерии (для постановки достоверного диагноза необходимо их наличие в течение не менее 6 мес) •Лихорадка (37,5-38,6 °С) •Боли в горле •Болезненные увеличенные шейные или подмышечные лимфатические узлы •Генерализованная слабость мышц •Длительная генерализованная слабость, возникающая после физической нагрузки, ранее переносимой вполне адекватно •Миалгии •Головные боли, превышающие по интенсивности наблюдаемые до заболевания •Мигрирующие артралгии •Нарушения сна — сонливость или бессонница •Нейропсихические жалобы — фотофобия, скотомы, забывчивость, раздражительность, нарушения концентрации внимания, депрессия. •Физикальные критерии необходимо документировать как минимум дважды в течение 1 мес •Лихорадка (37,5-38,6 °С) •Неэкссудатив-ный фарингит •Шейная или подмышечная лимфаденопатия. •Для постановки диагноза необходимы оба больших критерия •6 из 11 малых критериев •2 и более физикальных критерия, установленных врачом; или оба больших критерия •8 из 11 малых критериев. Лабораторные исследования •Изменение соотношения субпопуляций Т-хелперы/Т-супрессоры за счёт снижения Т-супрессоров и одновременное нарастание числа клеток с цитотоксическим потенциалом (CD28 •,CD8 •, CDlltr) •Изменение функциональной активности Т-лимфоцитов: ослабление реакции кожной гиперчувствительности на многие аллергены •Увеличение концентрации а-интерферона и интерлейкина-2 •Увеличение титров антивирусных AT (включая AT против цитомегаловируса, ВПГ, вирусов Коксаки В, кори) •Дефицит IgG (в 45% случаев) •Повышение титра AT к ГМК •Увеличение концентрации ЦИК, Дифференциальная диагностика затруднительна, поскольку клинические проявления неспецифичны •Злокачественные новообразования •Фибромиалгия •Фарингит •Бактериальный эндокардит •Болезнь Мима •Паразитарные заболевания (амебиаз, гарднеллёз, гельминтоз) •СПИД •Психическое заболевание (депрессивные и тревожные расстройства) •Хронический гепатит •Неврологические заболевания (рассеянный склероз, псевдопарамимическая миастения) •Эндокринная патология (гипотиреоз, болезнь Кушинга, болезнь Адди-сона, сахарный диабет) •Наркомания •Побочные эффекты применяемых по другим показаниям ЛС •Профессиональные вредности •Физиологические причины (менопауза). Лечение •Индивидуальная программа физических упражнений с умеренной нагрузкой •Полноценная диета с обязательным дополнительным включением полиненасыщенных жирных кислот и витаминов •Ограничение стрессовых ситуаций; рационально создание группы поддержки •Антивирусные препараты (ацикловир) — эффект наблюдают в отдельных группах больных •Витамин В12, препараты, содержащие ненасыщенные жирные кислоты (линетол, липостабил), — для терапии exjuvantibus •Симптоматическая терапия: антидепрессанты (амитриптилин 10-25 мг/сут), ненаркотические анальгетики •Альтернативные методы терапии (мануальная терапия, гомеопатия, иглоукалывание, принудительный отдых) полезны для некоторых пациентов, однако эффективность не доказана. Течение и прогноз. В целом очень медленное улучшение в течение месяцев или лет. Сопутствующая патология •Фибромиалгия. Синонимы •Грипп яппи •Грипп молодых трудоголиков См. также Фибромиалгии МКБ •F48.0 Неврастения •R53 Недомогание и утомляемость Примечание. Словом яппи (англ, yuppie) обозначают молодых профессионалов, честолюбивых, процветающих и материалистичных (иногда трудоголиков). Литература. Komaroff AL. Buchwald DS: Chronic fatigue syndrome: an Update. Annu. Rev. Med. 49:1-13, 1998

Вопрос-ответ:

Похожие слова

Ссылка для сайта или блога:

Ссылка для форума (bb-код):

Источник