Корейские сериалы синдром на русской озвучке

Корейские сериалы синдром на русской озвучке thumbnail

Потомки Солнца (Descendants of the Sun: Taeyangui Huye)

переведено

Врачи (Doctors: 닥터스)

переведено

Кровь (Blood (2015): 블러드)

переведено

Врачи неотложки (Emergency Man and Woman: Eunggeubnamnyeo)

переведено

Учитель Ким, доктор-романтик (Romantic Doctor, Teacher Kim: Nangmandakteo Kimsaboo)

переведено

Блестящий ум (Beautiful Mind: 뷰티풀 마인드)

переведено

Без серий

Достойный своего имени (Deserving of the Name: Myeongbulheojeon)

переведено

Учитель Ким, доктор-романтик 2 (Romantic Doctor Kim 2: Nangmandakteo Kimsaboo 2)

переведено

Плавучий госпиталь (Hospital Ship: Byungwonsun)

переведено

Доктор-чужестранец (Doctor Stranger: Dakteo Yibangin)

переведено

Лес (Forest: 포레스트)

переведено

Рискованный роман (Risky Romance: 사생결단 로맨스)

переведено

Доктор Ё Хан (Doctor John: Uisa Yohan)

переведено

Вы забыли о поэзии (A Poem A Day: Shireul Izeun Geudaeege)

переведено

День D (D-Day: 디데이)

переведено

Хороший доктор (Good Doctor: 굿 닥터)

переведено

Любовь длиною в вечность (An Incurable Case of Love: Koi wa Tsuzuku yo Dokomade mo)

обновлено

переведено

Судмедэксперт Цинь Мин (Medical Examiner Dr. Qin: Fa Yi Qin Ming)

переведено

Парочка следователей (Partners for Justice: Gumbeobnamnyeo)

переведено

Доктор-заключённый (Doctor Prisoner: 닥터 프리즈너)

переведено

Легенда о Юньси (Legend of Yun Xi: 芸汐传)

переведено

Шоколад (Chocolate: 초콜릿)

переведено

Мудрая жизнь в больнице (Hospital Playlist: Seulkirowoon Uisasaenghwal)

обновлено

переведено

Путешествие во времени доктора Джина (Time Slip Dr. Jin: Doctor Jin)

переведено

Крест (Cross (2018): 크로스)

переведено

Парочка следователей 2 (Partners for Justice 2: Gumbeobnamnyeo Season 2)

переведено

Императорский лекарь (The Imperial Doctress: Nu Yi Ming Fei Zhuan)

переведено

Милашка-лекарь (Dr. Cutie: Meng Yi Tian Qi)

переведено

Гении медицины (Medical Top Team: 메디컬 탑팀)

переведено

Глаза Ангела (Angel Eyes: 엔젤 아이즈)

переведено

Доктора акушеры-гинекологи (Obstetrics and Gynecology Doctors: Sanbuingwa)

переведено

Любовь 911 (Love 911: Banchangggyo)

переведено
Полнометражный

Загадки Бога (God

переведено

Жемчужина дворца (Jewel in the Palace: Dae Jang Geum)

переведено

Жизнь (Life (2018): 라이프)

переведено

Новое сердце (New Heart: 뉴 하트)

переведено

Священник (Priest: 프리스트)

переведено

Хирурги (The Surgeons: Wai Ke Feng Yun)

переведено

Код «Синий» (Code Blue: Code Blue: Dokuta Heri Kinkyu Kyumei)

переведено

Загадки Бога 5: Перезагрузка (Quiz from God: Reboot: Shinui Kwijeu Ributeu)

переведено

Целитель душ (Soul Mechanic: Younghonsoosungong)

обновлено

Торакальная хирургия (Thoracic Surgery: Hyooboowegwa)

переведено

Грипп (The Flu: Gamgi)

переведено
Полнометражный

Великий криминалист Династии Тан (Miss Truth: Da Tang Nu Fa Yi)

обновлено

завершено

Код «Синий» 3 (Code Blue 3: コード・ブルー第3弾)

переведено

Каин и Авель (Cain and Abel: 카인과 아벨)

переведено

Код «Синий» 2 (Code Blue 2: コード・ブルー 2nd season)

переведено

Спасибо (Thank You: Komabseubnida)

переведено

Весна моей жизни (The Spring Days of My Life: Nae Saengae Bomnal)

переведено

Доктор Чэмп (Dr. Champ: Dokteo Chaempeu)

переведено

Любовь к тебе исцеляет (From Survivor to Healer: Ai Shang Ni Zhi Yu Wo)

переведено

Загадки Бога 2 (God

переведено

Золотое время (Golden Time: 골든타임)

переведено

Хирург Пон Дар Хи (Surgeon Bong Dal Hee: Uikwauisa Bongdalhee)

переведено

Загадки Бога 4 (God

переведено

В руке (In Hand: インハンド)

переведено

Вирус (The Virus: Deo Baireosu)

переведено

Синдром (Syndrome: 신드롬)

переведено

Хороший доктор (японская версия) (Good Doctor (Japan): グッド ドクター)

переведено

Хо Джун (Heo Joon: 허준)

завершено

Ветеринар (Horse Doctor: Maui)

переведено

Мозг (Brain: 브레인)

переведено

Блестящий врач (DOCTORS: The Ultimate Surgeon: DOCTORS Saikyou no Meii)

переведено

Чудо-целитель (Prodigy Healer: Qing Nang Zhuan)

завершено

Доктор Икс (Doctor-X)

переведено

Доктор-детектив (Doctor Detective: Dagteo Tamjeong)

переведено

Воля небес: Сбежавший из Чосона (Heaven

переведено

Улика (Sign: 싸인)

переведено

Врачебный роман (Doctors

переведено

Разные мечты (Different Dreams: Yimong)

переведено

Источник

Доктор Икс 4 (Doctor-X 4)

переведено

Аист (Dr. Storks: Kounodori)

переведено

Загадки Бога 3 (God

переведено

Голос (Voice: ヴォイス)

переведено

Неестественная смерть (Unnatural: アンナチュラル)

переведено

Я знаю твой секрет (I Know Your Secret: Wo Zhi Dao Ni De Mi Mi)

переведено

Скорая помощь любви (My Ambulance: Ruk Chut Jai Nai Chukchern)

переведено

Чечжунвон (Jejoongwon: 제중원 (濟眾院))

переведено

Золотые руки Теру (Godhand Teru: ゴッドハンド輝)

переведено

Врач императора (Royal Johnson Medical: Diao Man Qiao Yu Yi)

завершено

Доктор Икс 2 (Doctor-X 2)

переведено

Шестиместная палата (6 Person Room: 6인실)

переведено

Судмедэксперт Цинь Мин 2: Мусорщик (Medical Examiner Dr. Qin 2: The Scavenger: Fa Yi Qin Ming 2: Qing Dao Fu)

завершено

Жизнь (A Life)

переведено

Лебедь (Swan: 스완)

переведено

Клинический супер ординатор (Super Medical Resident: Gaonengyishao)

завершено

Лекарь из Чалонга (The Pharmacist of Chaloang: Thong Eak Mor Ya Tah Chaloang)

переведено

3-й Госпиталь (The 3rd Hospital: Jesameui Byungwon)

переведено

Доктор Икс 3 (Doctor-X 3)

переведено

Джин (Jin: -仁-)

переведено

Код «Синий» (Code Blue The Movie: Kodo Buru: Dokuta Heri Kinkyu Kyumei)

переведено
Полнометражный

Ирю. Медицинская команда Дракон (Iryu Team Medical Dragon)

переведено

Ветеринар Дулиттл (Veterinarian Dolittle: Juui Dolittle)

переведено

Доктора 2: Абсолютные хирурги (DOCTORS 2: The Ultimate Surgeon: DOCTORS 2 Saikyou no Meii)

переведено

Доктор Икс 5 (Doctor-X 5)

переведено

Больница на волнах (Clinic on the Sea: Umi no Ue no Shinryojo)

переведено

Хрупкий (Fragile: フラジャイル)

переведено

Шипы Алисы (Alice

переведено

Доктора 3: Абсолютные хирурги (DOCTORS 3: The Ultimate Surgeon: DOCTORS 3 Saikyou no Mei)

завершено

37.5°C температура слёз (37.5°C

переведено

Аист 2 (Dr. Storks 2: Kounodori)

переведено

Гуам Хо Чжун (Gu Am Heo Joon: 구암 허준)

завершено

Медицинская команда: Диагноз Леди да Винчи (Medical Team: Lady Davinci

переведено

Белая башня (White Tower: Hayan Geotap)

переведено

Небесный глаз - Лечение ВИЧ (Heavenly Eye - HIV Treatment: ฟ้ามีตา : ตอน ยารักษาเอดส์)

переведено

Слушатель (The Listener: Xin Ling Fa Yi)

завершено

Детский врач (Children

завершено

Доктор DMAT (Dr. DMAT: ドクター ディーマッ)

переведено

Волшебное преображение (Before and After: Plastic Surgery Clinic: Bipo & Aepeuteo Seonghyeongoekwa)

переведено

Код «Синий»: Еще один обычный день (Code Blue: Another Everyday)

переведено

Ирю. Медицинская команда Дракон (2 сезон) (Iryu Team Medical Dragon 2: 医龍2)

переведено

Радиологическое отделение (Radiation House: ラジエーションハウス)

переведено

Последняя надежда (Last Hope: ラストホープ)

переведено

Резидент: пятеро врачей (Resident: Story of 5 Interns: Resident ~ Go-nin no Kenshui)

переведено

Летнее спасение (Summer Rescue: サマーレスキュー)

переведено

Больница 2 (General Hospital 2: Jonghap Byeongwon 2)

переведено

Ирю. Медицинская команда Дракон (3 сезон) (Iryu: Team Medical Dragon 3)

переведено

Что скрывают девушки (Inside the girls: Nu Sheng Su She)

переведено
Полнометражный

Доктор Сайджо (Saijo no Meii: 最上の命医)

завершено

Святые чудовища (The Holy Monsters: Seinaru Kaibutsutachi)

переведено

Диагноз с первого взгляда (Painless - Eye Can Diagnose: Mutsu - Mieru Me)

переведено

Доктор Икс 6 (Doctor-X 6)

завершено

Каблучки и скальпель (High heels and a Scalpel: Bai Pao Xia De Gao Geng Xie)

завершено

Джин 2 (Jin 2)

переведено

Улика (японская версия) (Sign (Japan): Sain: Houigakusha Yuzuki Takashi no Jiken)

переведено

Смерть не ставит точку (Bull Doctor: ブルドクター)

переведено

Медсестра по имени Аой (Nurse Aoi)

переведено

Я, хвост и Кагурадзака (Sakanoue Animal Clinic Story: Boku to Shippo to Kagurazaka)

переведено

Клиника (The Hospital: Bai Se Ju Ta)

переведено

Воины в белом! (White Clothes

переведено

Метаморфозы (Metamorphosis: Henshin)

переведено

Истина в последней инстанции (Zero

переведено

Доктор К (Doctor K: 닥터 K)

переведено
Полнометражный

Ангелы в белом (Angels in White: Itsumademo Shiroi Hane)

переведено

Навстречу опасности (Rush into Danger: Ji Su Jiu Yuan)

завершено

Шёпот мертвого тела (Whisper of Silent Body: Qin Ming: Sheng Si Yu Zhe)

переведено
Полнометражный

Отбор (Triage)

переведено
Полнометражный

Доктор Ринтаро (Dr. Rintaro: Dr.倫太郎)

переведено

Полудоктор (Half doctor: Handoku)

переведено

Труп (The Cut: Haebuhak Gyosil)

переведено
Полнометражный

Источник

Клиника доктора Кото (Dr. Koto

переведено

Черный зажим (Black Pean: ブラックペアン)

переведено

Доктор Икс Спецвыпуск (Doctor-X Special: Dokuta-X Gekai Daimon Michiko Supesharu)

переведено

Судмедэксперт Асагао (Medical Examiner Asagao: Kansatsui Asagao)

завершено

Вдохновение жизни (Inspire the Life: Gan Dong Sheng Ming)

завершено

Как я стал врачом в 37 лет. История одного ординатора (Becoming a doctor at age 37: 37-sai de Isha ni Natta Boku ~Kenshui Junjo Monogatari~)

переведено

Знаток живых и мёртвых (Shikatsushi ~ Joou no Houigaku ~: 屍活師~女王の法医学~)

переведено
Полнометражный

Взросление (Grow Up: Zhang da)

завершено

Белая тень (White Shadow: Shiroi Kage)

переведено

Лестница в облака (Cloud

завершено

Сельский доктор Джамбо! (Machiisha Jumbo!:</p><div style=