Синдром циннера описание клинических случаев
В процессе эмбриогенеза развитие почки проходит три стадии — предпочки, первичной и окончательной почки, развивающихся из мезодермы. Предпочка и первичная почка постепенно подвергаются обратному развитию, за исключением протока первичной почки, или вольфова протока, участвующего в формировании мочевых путей, мужских половых протоков (семявыносящего и семявыбрасывающего), придатка яичка и семенного пузырька. В месте изгиба вольфова протока перед впадением в клоаку появляется мочеточниковый вырост. Недоразвитие дистальной части мезонефроса, а также отсутствие на одной из сторон мочеточникового выроста приводят к атрезии семявыносящего протока, односторонней агенезии/дисгенезии почки и формированию половины треугольника мочевого пузыря [1].
Синдром Циннера развивается вследствие патологии вольфова протока (мезонефроса) и включает одностороннюю почечную агенезию (по некоторым данным, дисгенезию), кисту семенного пузырька на стороне отсутствия почки и обструкцию семявыносящего протока [2]. Обструкция семявыносящего протока приводит к постепенному накоплению секрета в семенных пузырьках и последующему образованию кисты. Заболевание впервые описал A. Zinner в 1914 г. [3], до настоящего времени в литературе [4] описано около 100 случаев заболевания, а частота встречаемости составляет 0,00464%. Синдром Циннера также называют мужским «аналогом» синдрома Майер-Рокитанского-Кустер-Хаузера (синдром атрезии влагалища) [5]. R. Casey и соавт. [6] было сообщено об уникальной пентаде патологии мезонефротического протока, включающей кистозную дисплазию канальцевой сети яичек, кисту семенного пузырька, ипсилатеральную агенезию почек, дилатацию придатка яичка и частичное развитие треугольника мочевого пузыря.
В настоящей статье мы представляем собственный опыт диагностирования и лечения 3 пациентов с синдромом Циннера.
Пациент А., 32 лет, обратился в клинику урологии МГМСУ с жалобами на гипертермию до 37,0-37,3 °С в вечернее время в течение 4 мес до настоящей госпитализации, затрудненное мочеиспускание вялой струей, боли в области промежности, эпизоды острой задержки мочи, самопроизвольно разрешавшиеся. Пациент холост, детей не имеет. Из анамнеза известно, что в 16-летнем возрасте при амбулаторном ультразвуковом исследовании (УЗИ) была выявлена единственная левая почка. В последующем в другом лечебно-профилактическом учреждении при УЗИ выявлено образование мочевого пузыря (рис. 1).Рисунок 1. Трансабдоминальное УЗИ пациента А.
До обращения в клинику урологии МГМСУ пациент неоднократно консультировался в различных специализированных медицинских учреждениях Москвы, а также в урологической клинике Израиля: рекомендовано оперативное лечение в объеме открытой или лапароскопической кистэктомии. Однако в связи с возможным развитием побочных осложнений пациент от оперативного лечения отказался. Дальнейшее обследование, включавшее магнитно-резонансную терапию (МРТ) органов мочевыделительной системы, подтвердило отсутствие правой почки и умеренную гипертрофию левой почки, выявило наличие кисты диаметром 45 мм в области правого семенного пузырька (рис. 2).Рисунок 2. МРТ пациента А. В анализе спермограммы — без патологии.
С больным проведена беседа относительно имеющегося заболевания и существующих методов лечения. Пациент настаивал на консервативном лечении. Принято решение выполнить пункцию кисты правого семенного пузырька под местной анестезией под контролем трансректального ультразвукового исследования (ТРУЗИ). В ходе манипуляции получено около 30 мл жидкости «шоколадного» цвета, ткань стенки кисты взята на гистологическое исследование, жидкость отправлена на бактериологический посев и цитологическое исследование (рис. 3).Рисунок 3. Эвакуированная жидкость при пункции кисты под контролем ТРУЗИ. На следующий день после пункции кисты больной отметил улучшение общего состояния, уменьшение болевой симптоматики в области промежности.
Спустя 1 год пациент перенес повторную пункцию кисты семенного пузырька. Объем жидкости при повторной пункции составил 20 мл.
Пациент В., 42 лет, в течение длительного времени отмечал периодическую (1 раз в 4 мес) примесь крови в сперме, однократную примесь крови в моче, умеренное ухудшение качества мочеиспускания. Пациент женат, детей не имеет, в качестве контрацепции применяет барьерные методы. По поводу примеси крови в сперме не обследовался, к врачам не обращался, связывая имеющееся состояние с физической нагрузкой. Из анамнеза известно, что в детском возрасте был поставлен диагноз агенезии правой почки. При прохождении планового медицинского осмотра при УЗИ выявлено образование мочевого пузыря. Учитывая наличие имевшей место примеси крови в моче и сперме врачом-урологом районной поликлиники был поставлен предварительный диагноз опухоли мочевого пузыря. Пациент консультирован в клинике урологии МГМСУ. При трансабдоминальном УЗИ в полости мочевого пузыря определялось округлое образование с четкими контурами, имеющее жидкостный компонент (рис. 4).Рисунок 4. Трансабдоминальное УЗИ пациента В.
При компьютерной томографии (КТ) органов мочевыделительной системы диагноз агенезии правой почки был подтвержден, в проекции правого семенного пузырька выявлена киста диаметром 25 мм (рис. 5).Рисунок 5. КТ пациента В. Стрелкой указана киста семенного пузырька, пролабирующая в полость мочевого пузыря.
В анализе спермограммы — без патологии. Принято решение выполнить пункцию кисты правого семенного пузырька под местной анестезией под контролем ТРУЗИ (рис. 6).Рисунок 6. Пункция кисты правого семенного пузырька пациента В. под контролем ТРУЗИ. В ходе пункции эвакуировано около 25 мл жидкости «шоколадного» цвета.
Пациент С., 20 лет, при поступлении в клинику урологии МГМСУ предъявлял жалобы на учащенное мочеиспускание, периодическую боль в мошонке и промежности, болезненное семяизвержение. Пациент холост, детей не имеет, половую жизнь не ведет. Из анамнеза известно, что вышеописанные жалобы беспокоят на протяжении 1 года. При амбулаторно выполненной мультиспиральной СКТ органов мочевыделительной системы выявлена агенезия левой почки. При обследовании в лабораторных анализах и спермограмме — без патологии, при экскреторной урографии в проекции мочевого пузыря отмечается дефект наполнения, чашечно-лоханочная система правой почки контрастирована (рис. 7).Рисунок 7. Экскреторная урография пациента С.
По данным УЗИ, в проекции левого семенного пузырька выявлена киста объемом около 20 см3. Под контролем ТРУЗИ выполнена пункция кисты, эвакуировано около 15 мл жидкости «шоколадного» цвета (рис. 8).Рисунок 8. Пункция кисты правого семенного пузырька пациента C. под контролем ТРУЗИ.
На сегодняшний момент пациенты продолжают наблюдаться. В ходе динамического наблюдения при ТРУЗИ отмечена тенденция к постепенному снижению объема кисты.
Синдром Циннера, как правило, диагностируется на третьей или четвертой декаде жизни и часто сопровождается бесплодием [7]. Киста семенного пузырька может быть изначально врожденной или развиваться вследствие хронического воспалительного процесса или обструкции семявыносящих протоков [8]. Часто киста семенного пузырька протекает бессимптомно или с незначительными клиническими проявлениями, такими как боль в промежности и/или дизурия. Киста семенного пузырька может быть достаточно большой по размеру и вдаваться в просвет мочевого пузыря. В таком случае кисту можно выявить при УЗИ [9].
С отсутствием почки также связывают и одностороннюю аплазию семявыносящего протока [10]. Обструкция на уровне семявыносящего протока является самой частой причиной приобретенной обструктивной азооспермии [11], что в итоге может приводить к бесплодию — основному осложнению синдрома Циннера. Врожденную обструкцию семявыносящего протока следует дифференцировать от приобретенной, нередко возникающей как следствие ятрогенной травмы при пластике паховых грыж [12].
У больных муковисцидозом причиной обструкции может явиться врожденное двустороннее отсутствие семявыносящего протока (CBAVD — Сongenital bilateral absence of the vas deferens). Односторонняя агенезия или частичный дефект семявыносящего протока часто ассоциируется с аномалиями контралатерального протока или агенезией почек в 80 и 26% случаев соответственно [13].
Данный факт подчеркивает необходимость детального обследования больных с подозрением на синдром Циннера и проведение дифференциального диагноза с «похожими» заболеваниями.
Больным обязательно проводят УЗИ мошонки, которое помогает выявить признаки обструкции (расширение сети яичка, увеличение придатка яичка с кистозными изменениями или отсутствие семявыносящего протока). Для пациентов с маленьким объемом эякулята (<1,5 мл) и подозрением на обструкцию протока показано выполнение ТРУЗИ в двух проекциях. ТРУЗИ может быть также использовано для аспирации содержимого семенных пузырьков [14].
Многими авторами предложены различные методы лечения пациентов с кистой семенного пузырька в сочетании с агенезией почки. По мнению B. Pereira и соавт. [15], консервативная симптоматическая терапия, а также динамическое наблюдение являются предпочтительными вариантами при отсутствии клинических проявлений заболевания. В случае неэффективности консервативных методов лечения наиболее оправданной является хирургическая тактика.
Возможность проведения робот-ассистированной кистэктомии семенного пузырька у пациента с дисплазией почки и неполным удвоением мочеточников описали E. Altobelli и соавт. [16].
G. Pace и соавт. [17] представили данные ретроспективного анализа лечения 7 пациентов с синдромом Циннера, которым была выполнена трансуретральная резекция выходных отделов семявыбрасывающих протоков в зоне семенного бугорка — операция TURED (transurethral resection of the ejaculatory ducts). Авторами был сделан вывод: после операции показатели спермограммы могут быть значительно улучшены, что может положительно сказаться на репродуктивной функции. Рядом авторов [18] также было отмечено, что в случаях функциональной обструкции дистальных отделов семявыбрасывающих протоков операция TURED также часто улучшает выброс эякулята. Интраоперационное применение ТРУЗИ с ригидным датчиком делает операцию безопаснее, а введение индигокармина в семявыносящий проток помогает оценить восстановление проходимости семявыбрасывающих протоков [19].
К осложнениям после операции TURED относят ретроградную эякуляцию, возникающую при повреждении шейки мочевого пузыря, и рефлюкс мочи в семенные пузырьки, семявыбрасывающие и семявыносящие протоки. В дальнейшем это может привести к низкой подвижности сперматозоидов, окислению среды в эякуляте и эпидидимиту.
Согласно Guidelines EAU 2013 г., альтернативой операции TURED служат микрохирургическое выделение сперматозоидов из придатка яичка — операция MESA (Microsurgical epididymal sperm aspiration), выделение сперматозоидов из ткани яичка — операция TESE (testicular sperm extraction), аспирация сперматозоидов из проксимальной части семявыносящего протока, из семенных пузырьков под контролем УЗИ и прямая аспирация семенной жидкости из кисты [20].
Синдром Циннера — заболевание, которое необходимо подозревать у пациентов мужского пола с агенезией почки и диагностированным образованием в области проекции мочевого пузыря. В большинстве случаев симптомами заболевания являются гематурия, гемоспермия, гипоспермия, нарушение эякуляции, а также дискомфорт в промежности после эякуляции. Современные методы визуализации, такие как МРТ, КТ и ТРУЗИ, способствуют ранней диагностике синдрома Циннера. Нередко кисты семенного пузырька пролабируют в мочевой пузырь. Начинать лечение целесообразно с консервативной тактики, однако только хирургическое лечение является единственной тактикой для избавления пациента от имеющихся жалоб и профилактики бесплодия. При отсутствии каких-либо жалоб со стороны органов мочевыделительной системы пациентам предпочтительно назначать симптоматическую терапию.
В настоящее время лапароскопическая и робот-ассистированная методики постепенно заменяют открытые хирургические вмешательства.
В настоящем исследовании представлены собственные результаты диагностики и лечения пациентов с синдромом Циннера. Учитывая минимальные клинические проявления заболевания, принято решение о проведении симптоматической терапии и динамическом наблюдении за пациентами.
Источник
УДК 616.643.1
А.Ю. ЗУБКОВ, Н.А. АНТОНОВ
Казанский государственный медицинский университет МЗ РФ, 420012, г. Казань, ул. Бутлерова, д. 49.
Контактная информация:
Зубков Алексей Юрьевич — кандидат медицинских наук, доцент кафедры урологии, тел. +7-917-231-52-05, e-mail: [email protected]
Антонов Николай Анатольевич — студент 6-го курса лечебного факультета казанского государственного медицинского университета, староста СНК по урологии, тел. +7-987-265-45-20, e-mail: [email protected]
Статья поступила: 28.12.2017, принята в печать: 28.03.2018.
Синдром Циннера — крайне редкая врожденная аномалия развития, характеризующаяся триадой признаков: наличием кисты семенного пузырька, ипсилатеральной аплазией почки и обструкцией семявыносящего протока — протекающая, как правило, бессимптомно и приводящая к грозному осложнению — мужскому бесплодию.
Некоторых пациентов беспокоят боль при эякуляции, гемоспермия, дизурия, эпидидимит, боль в мошонке и промежности. В большинстве случаев синдром Циннера выявляется у пациентов в половозрелом возрасте случайно при обследовании. В статье перечислены актуальные на сегодня методы диагностики, лечения и дальнейшего ведения пациентов с данной урологической патологией, приведен подробный разборклинического случая пациента урологической клиники казанского ГМУ с синдромом Циннера, а также собственные результаты диагностики и методики лечения данного пациента.
Ключевые слова: синдром Циннера, киста семенного пузырька, аплазия почки, мужское бесплодие.
(Для цитирования: Зубков А.Ю., Антонов Н.А. Клинический случай синдрома Циннера. Практическая медицина. 2018)
A.Yu. ZUBKOV, N.A. ANTONOV
Kazan State Medical University, 49 Butlerov Str., Kazan, Russian Federation, 420012
Clinical case of Zinner syndrome
Zubkov A.Yu. — Cand. Med. Sc., Associate Professor of Urology Department, tel. +7-917-231-52-05, e-mail:[email protected]
Antonov N.A. — 6th year student of Therapy Faculty, Head of Students’ Research Society in Urology, tel. +7-987-265-45-20, e-mail: [email protected]
Zinner syndrome is an extremely rare congenital anomaly characterized by a triad of signs: the presence of a seminal vesicle cyst, a kidney ipsilateral aplasia, and a vas deferens obstruction. As a rule, it proceeds asymptomatically and leads to the severe complication — male infertility.
Some patients experience painful ejaculation, hemospermia, dysuria, epididymitis, pain in the scrotum and perineum. In most cases, Zinner syndrome is detected in patients in the sexually mature age accidentally during medical examination. The article lists the modern methods of diagnosing, treatment and further assistance to patients with this urological pathology, gives the detailed analysis of a clinical case of Zinner syndrome at the urological clinic of Kazan State Medical University, and presents the authors’ own results of diagnosing and treatment of a patient.
Key words: Zinner syndrome, seminal vesicle cyst, kidney aplasia, male infertility.
Синдром Циннера является крайне редкой патологией, которую впервые описал А.Zinner в 1914 г. [1], возникающей вследствие аномалии развития протока первичной почки (мезонефроса) и включает одностороннюю почечную аплазию, кисту семенного пузырька на стороне отсутствия почки и обструкцию семявыносящего протока [2]. Результатами обструкции семявыносящего протока являются постепенное накопление секрета в семенных пузырьках с последующим образованием кисты, а также обструктивная азооспермия, которая может привести к бесплодию. Vanden Ouden D. Et al. изучили 52 пациента с синдромом Циннера и обнаружили, что наиболее частыми симптомами являются дизурия (37 %), увеличение частоты мочеиспусканий (33 %), боль в промежности (29 %), эпидидимит (27 %) и боль после эякуляции (21 %) [3]. Больным обязательно проводят ультразвуковое исследование (УЗИ) мошонки, которое помогает выявить признаки обструкции, а для пациентов с маленьким объемом эякулята(<1,5 мл) и подозрением на обструкцию протока показано выполнение трансректального ультразвукового исследования (ТРУЗИ) в двух проекциях [4]. Компьютерная томография (КТ) и магнитно-резонансная томография (МРТ) в свою очередь позволяют с высокой точностью исследовать аномалии почек и семенных пузырьков, а также особенности их взаиморасположения с близлежащими органами [5]. При отсутствии клинических проявлений заболевания, наиболее признанной тактикой ведения пациентов является консервативная терапия. В случае неэффективности консервативных методов лечения наиболее оправданной является хирургическая тактика, в том числе с применением робот — ассистированных операций [6]. В данном клиническом случае было применено оперативное лечение в виде трансуретральной эндохирургической марсупиализации.
Пациент А., 47 лет, поступил 05.10.2015, в урологическую клинику Казанского ГМУ с жалобами на затрудненное мочеиспускание, чувство неполного опорожнения мочевого пузыря, вялую струю мочи, которые беспокоили его на протяжении нескольких лет. До этого лечился амбулаторно у уролога по поводу хронического простатита. В отделении были проведены лабораторные исследования: общий и биохимический анализы крови, которые не выявили отклонений. Общий анализ мочи: лейкоциты 20–22 в поле зрения, эритроциты 25–35 в поле зрения, слизь +, бактерии +.
Инструментальные методы исследования: 1) УЗИ почек: левая почка128х76 мм, паренхима 37 мм, чашечно-лоханочная система без деформации и эктазии, конкрементов нет, правая почка не визуализируется. 2) Урофлоуметрия. Заключение: обструктивный тип кривой, средняя скорость мочеиспускания 6,9 мл/сек. 3)Ретроградная уретрография. Заключение: висячий, бульбозный и мембранозный отдел уретры проходимы на всем протяжении, пузырно-уретральный сегмент сужен и деформирован. 4) Цистоскопия. Заключение: Аденома предстательной железы? Среднедолевой рост. Опухоль мочевого пузыря? 5) Цистография. Заключение: Аденома предстательной железы? Среднедолевой рост. 6) ТРУЗИ: предстательная железа — форма овальная, контуры ровные, границы четкие, размеры 38х29х43 мм. Объем–23,3 см3.Структура однородная. Киста правого семенного пузырька — 57х34 мм., деформирующая шейку мочевого пузыря. 7) Мультиспиральная компьютерная томография (МСКТ). Заключение: Дифференцировать с культей (уретероцеле) нижней трети правого мочеточника. Агенезия правой почки (рис. 1). 8) Генитография. Заключение: кистозное образование правого семенного пузырька, обструкция правого семявыносящего протока.
Рисунок.
МСКТ органов малого таза. Агенезия правой почки. Уретероцеле правого мочеточника
На основании проведенного обследования установлен диагноз: «Агенезия правой почки. Киста правого семенного пузырька».
15.10.2015, операция. Под внутривенным наркозом выполнена трансуретральная эндохирургическая электрохирургическая марсупиализация кисты правого семенного пузырька. Послеоперационный период протекал без особенностей. Самостоятельное мочеиспускание восстановлено на 4-е сутки после оперативного лечения. Выписан в удовлетворительном состоянии через 6 суток после операции.
09.03.2016, пациент поступил в урологическую клинику казанского ГМУ для контрольного обследованияcжалобами на учащенное и затрудненное мочеиспускание по ночам. Общие анализы крови и мочи в пределах нормы.
Данные инструментальных исследований: 1) УЗИ мочевого пузыря: в области правой половины треугольника мочевого пузыря сообщающаяся полость 19х11 мм., остаточной мочи нет. 2) ТРУЗИ: справа от шейки мочевого пузыря экстравезикально-гипоэхогенная полость неправильной формы — 29х34х9 мм, стенки толщиной 6 мм, сообщающиеся с полостью мочевого пузыря. Заключение: состояние после эндохирургическоймарсупиализации кисты правого семенного пузырька. 3) Уретрография. Заключение: сужение висячего отдела в области ладьевидной ямки, далее на всем протяжении до мочевого пузыря уретра свободно проходима. Контраст в мочевом пузыре. 4) Уретроцистоскопия. Бужированиенаружного отверстия от №7 до №17 Ch.Уретра свободно проходима на всем протяжении. Простатический отдел и шейка без деформации.
Проведено лечение: антибактериальная, противовоспалительная и рассасывающая терапии, бужирование уретры. При выписке 22.03.2016: жалоб — нет, дизурии — нет, мочеиспускание — свободное. Пациент выписан для амбулаторного наблюдения урологом по месту жительства.
Таким образом, предложенный метод лечения кисты семенного пузырька, ассоциированной с синдромом Циннера, в виде трансуретральной эндохирургической марсупиализации, является высокоэффективным методом лечения.
ЛИТЕРАТУРА
- Zinner A. Ein fall von intravesikalerSamenblasenzyste // Wien. med. Wschr. —1914. Bd. 64. — S. 605–609.
- Parsons R.B., Fisher A.M., Bar-Chama N. et al. MR Imaging in male infertility // Radiographics. — 1997. — Vol. 17. — P. 627–637.
- Van den Ouden D., Blom J. H., Bangma C., de Spiegeleer A. H. Diagnosis and management of seminal vesicle cystsassociated with ipsilateral renal agenesis: a pooled analysisof 52 cases // Eur. Urol. 1998; 33:433.
- Васильев А.О., Говоров А.В., Колонтарев К.Б. и др. Опыт лечения пациентов с синдромом Циннера // Проблемы репродукции. — 2014; (2): 72–77.
- Livingston L., Larsen C. R. Seminal vesicle cyst with ipsilateral renal agenesis // AJR. Amer. J.Roentgenol. 2000. — Vol. 175. — P. 177–180.
- Altobelli E., Bove A. M., Falavolti C. Robotic-assistedlaparoscopic approach in the treatment for Zinner’sSyndrome associated with ipsilateralmegaureter and in-complete double-crossed ectopic ureter // Int. Urol.Nephrol. 2013. — Vol. 45(3). — P. 635–638.
REFERENCES
- Zinner A. Ein fall von intravesikalerSamenblasenzyste. Wien. med. Wschr., 1914, bd. 64, pp. 605–609.
- Parsons R.B., Fisher A.M., Bar-Chama N. et al. MR Imaging in male infertility. Radiographics, 1997, vol. 17, pp. 627–637.
- Van den Ouden D., Blom J. H., Bangma C., de Spiegeleer A. H. Diagnosis and management of seminal vesicle cystsassociated with ipsilateral renal agenesis: a pooled analysisof 52 cases. Eur. Urol., 1998; 33:433.
- Vasil’ev A.O., Govorov A.V., Kolontarev K.B. et al. Experience in the treatment of patients with Zinner syndrome. Problemy reproduktsii, 2014; (2): 72–77 (in Russ.).
- Livingston L., Larsen C.R. Seminal vesicle cyst with ipsilateral renal agenesis. AJR. Amer. J. Roentgenol., 2000, vol. 175, pp. 177–180.
- Altobelli E., Bove A. M., Falavolti C. Robotic-assistedlaparoscopic approach in the treatment for Zinner’s Syndrome associated with ipsilateralmegaureter and in-complete double-crossed ectopic ureter. Int. Urol. Nephrol., 2013, vol. 45(3), pp. 635–638.
Источник