Южный парк синдром дефицита внимания
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 7 декабря 2016;
проверки требуют 9 правок.
Тимми Барч (англ. Timmy Burch) — значительный второстепенный персонаж мультипликационного сериала «Южный парк». Несмотря на то, что первоначально Тимми задумывался как персонаж на одну серию, в итоге он играл ключевую роль во многих эпизодах сериала и стал одним из ярких и характерных, хотя и противоречивых[1] символов «Южного парка».
Тимми — умственно неполноценный ребёнок, который способен произносить лишь несколько слов. Он блондин. Тимми ездит в инвалидном кресле, однако способен кое-как передвигаться и без помощи кресла. Размер его головы связан возможно с тем, что он болен гидроцефалией.
В 6-м сезоне, когда из сериала временно «ушёл» Кенни, Тимми пел вместо него в заставке.
Тимми один из немногих четвероклассников, у которого прорисованы уши.
Появление персонажа[править | править код]
Впервые Тимми появляется в эпизоде «Зуб за зуб зубной феи 2000» в не очень значительной роли — с помощью его инвалидного кресла дети хотят вырвать зуб у Кенни, а в итоге вытягивают его из парки полностью. Эпизод с Тимми не особенно влиял на сюжет, и поэтому первоначально на «Comedy Central» хотели его вырезать, тем более что консервативное руководство не хотело выводить в качестве персонажа мультфильма умственно неполноценного. Однако создатели сериала Трей Паркер и Мэтт Стоун активно воспротивились этому. В результате после выхода серии Тимми стал настолько популярным, что ему посвятили отдельную серию — «Тимми 2000».
Фраза «Livin’ a lie», которая, наряду с собственным именем, с первого же появления стала основной частью лексикона Тимми, была сымпровизирована Треем Паркером во время озвучивания эпизода[2].
Биография[править | править код]
В эпизоде «Тимми 2000» Тимми появляется в качестве нового ученика третьего класса; несмотря на то, что он умственно неполноценный, учителя думают, что он просто игнорирует их слова и домашние задания. В конце концов некомпетентные доктора ставят ему диагноз «синдром дефицита внимания», благодаря чему его освобождают от домашней работы. В дальнейшем Тимми присоединяется к рок-группе Скайлера «Властители преисподней» (англ. The Lords of the Underworld), и благодаря его участию группа становится чрезвычайно популярной (хотя в песнях вокалист Тимми способен использовать лишь несколько слов, составляющих его обычный лексикон). Мораль этой серии, которую подводит Стэн, — в том, что, даже если вокалист-инвалид вызывает у людей улыбку, пока он получает удовольствие, играя музыку, а люди — слушая её, в этом нет ничего зазорного.
В последующих эпизодах четвёртого сезона Тимми также отведена немалая роль. В эпизоде «Попадают ли умственно отсталые в ад?» одноклассники крестят Тимми, чтобы он не попал в ад. В эпизоде «Четвёртый класс» Тимми совершает путешествие во времени (вместе с Картманом, он один из двух подобных персонажей-детей); он побывал как минимум в двух эпохах: мезозое и средневековье. Эпизод «Хелен Келлер! Мюзикл» практически полностью посвящён Тимми: он заводит себе индюшку-инвалида Габблза и играет при её участии главную роль в школьном спектакле о Хелен Келлер.
В эпизоде «Бой калек» Тимми отправляется вместе со Стэном, Картманом и Кенни в лагерь скаутов, где они встречают ещё одного инвалида — Джимми. Джимми становится очень популярен среди детей, и Тимми начинает ревновать; он пытается убить Джимми, подарив ему парку, аналогичную парке постоянно умирающего Кенни, дерётся с ним и, наконец, добивается исключения Джимми из скаутов. Однако в дальнейшем физические недостатки сближают Тимми с Джимми, и они становятся лучшими друзьями. Так, в эпизоде «Сумасшедшие калеки» они вместе вступают в клуб «Калеки» (на самом деле — преступную банду, но они думают, что это просто клуб для инвалидов) и мирят их с противоборствующей группировкой. В эпизоде «Up the Down Steroid» Тимми и Джимми вместе тренируются для участия в Паралимпийских играх; Джимми начинает принимать стероиды, но благодаря советам Тимми, Джимми осознаёт свою ошибку и отказывается от полученной обманом медали. В последних сезонах сериала роль Тимми значительно уменьшилась.
В эпизоде T.M.I. стала известна его фамилия — Бёрч.
Семья[править | править код]
Родители Тимми появляются в сериале единственный раз, в эпизоде «Тимми 2000». Они выглядят и ведут себя в точности как Тимми, и по всей видимости, их зовут Хелен и Ричард (аллюзия на Хелен Келлер), они озвучены Треем Паркером и Элизой Шнайдер. Таким образом, можно понять, что заболевание Тимми наследственное.
Выпуск сингла[править | править код]
В 2000 году вышел сингл под именем группы Тимми из эпизода «Тимми 2000» — «Timmy and the Lords of the Underworld». В сингл вошли две песни — одноимённая «Timmy And the Lords of the Underworld» (единственная песня группы, прозвучавшая в серии «Тимми 2000»), и «Timmy Livin’ a Lie». Как свидетельствует информация с обложки диска, на самом деле песни были исполнены группой Паркера и Стоуна DVDA. В 2007 году эта песня была выпущена в качестве бонус-трека к игре «Rock Band».
Характер и взаимоотношения[править | править код]
Умственные способности[править | править код]
Тимми — умственно неполноценный, вероятно болен гидроцефалией. По этой причине его лексикон состоит лишь из нескольких слов. Постоянно им употребляются лишь два выражения — собственное имя, «Timmy», и фраза «Livin’ a lie» (Жизнь во лжи). Также в некоторых сериях Тимми произносит:
- «…and the Lords of the Underworld» (рус. и Властители преисподней) — полное название его группы (эпизод «Тимми 2000»)
- «Help me!» (рус. Помогите!) (эпизод «Четвёртый класс»)
- «Gobbles» (рус. Габблз) — имя его индюка (эпизод «Хелен Келлер! Мюзикл»)
- «Shit» (рус. Говно) (эпизод «Большая общественная проблема»)
- «Jimmy» (рус. Джимми) (эпизоды «Бой калек» и «Up the Down Steroid»)
- «Wow!» (рус. Вау!) (эпизод «А сиськи всё испортили»)
- «Boooo!» (рус. Буууу!!)(эпизод «Яйца Баттерса»)
С помощью своего имени Тимми способен составлять целые предложения, выражать те или иные эмоции (сказать его шёпотом, как в эпизоде «Тампоны из волос чероки», или манерно, как в эпизоде «Голубой Саут-Парк»). Как показано в эпизоде «Up the Down Steroid», Тимми с помощью своего имени пытается говорить внятные фразы, однако их не способен понять мистер Мэки, а понимает лишь Джимми Волмер (и, возможно, Джимбо).
В целом, несмотря на все свои увечья, в некоторых сериях Тимми показан довольно разумной личностью. Он способен пользоваться компьютером, в частности, программой Photoshop, может прочесть, что написано на баночке с лекарствами, подвержен влиянию моды на «Властелина колец» или метросексуальность и показан в целом как умный ребёнок, которому мешает врождённая неспособность нормально выразить свои мысли.
Взаимоотношения[править | править код]
Одна из главных идей появления Тимми в качестве персонажа — показать, что дети Саут-Парка не воспринимают инвалида как неполноценного, а общаются и дружат с ним наравне с другими детьми (при том, что, как видно в эпизоде «Тимми 2000», многие взрослые, наоборот, стремятся выделить Тимми как «другого»). Все одноклассники относятся к Тимми очень хорошо, помогают спастись от ада или даже надеть презерватив; Тимми и сам в трудный момент соглашается помочь Кайлу в эпизоде «Тампоны из волос чероки», что говорит о его хороших отношениях с приятелями. В эпизоде «Профессор Хаос», когда Стэн, Кайл и Картман проводили конкурс на лучшего друга, Тимми дошёл до финала, но не выиграл, потому что «слишком много думает о себе» (однако было решено, что он лучше, чем Джимми).
Примечания[править | править код]
Литература по теме[править | править код]
- Liat Ben-Moshe, Rebecca C. Cory, Mia Feldbaum, Ken Sagendorf. Преодоление педагогических препятствий: включение студентов с ограниченными возможностями в обычные университетские занятия = Building Pedagogical Curb Cuts: Incorporating Disability in the University Classroom and Curriculum. — The Graduate School, 1 февраля 2007. — С. 84-90. — 207 с. — ISBN 978-0977784707.
- M. Keith Booker. Вытащенный к телевизору: мультипликация в прайм-тайм — от Flingstones до Famili guy = Drawn to television: prime-time animation from the Flintstones to Family guy. — Praeger, 30 август 2006. — С. 132-133. — 208 с. — ISBN 978-0275990190.
Источник
Возврат билетов, Уральские Авиалинии
Рождественская серия, посвященная пропаже мистера Хэнки. Мальчики берутся докопаться до истины. |
Дети нажаловались на своих родителей в полицию, в связи с чем в городе не осталось ни одного взрослого. Пародия на Детей Кукурузы. |
Эрика отправили в лагерь для похудения. Это ему очень не нравится, но между тем он делает там бизнес по доставке еды в лагерь. | ||||||
Четвертый класс пытается обогнать детсадовцев в постановке мюзикла. Сюжет закручен вокруг индейки Тимми. | У Картмана новый органайзер. Также в классе появляется подозрительный новый ученик, который начинает охоту за органайзером. | Мальчики перешли в четвертый класс, что их нисколько не радует. Они вспоминают как хорошо было в третьем классе и решают вернуться туда. | ||||||
Вторая часть дилогии, где выясняется, попадают ли умственно отсталые в ад. |
Отец Макси запугивает мальчиков, что они могут попасть в ад, если не начнут праведный образ жизни. |
Картману приснился сон, что он звезда поп-музыки. Проснувшись, он решает воплотить сон в явь. | ||||||
Шеф возмущен флагом Южного Парка, утверждая что он расистский. Но есть противники этого. Мэр постановляет, что все решат дети на своих дебатах. |
У Кайла серьезное заболевание почки. Шейла помешалась на народной медицине и подсадила на это весь город. |
Эрик стремится повзрослеть. В своих стремлениях он вступает в подозрительную организацию NAMBLA. | ||||||
Серия целиком посвящена Пипу, и его истории о том, как он из ученика кузнеца стал джентльменом. | В классе новый ученик — Тимми. А между тем в начальных классах у детей обнаружен СДВ (Синдром Дефицита Внимания). | В городок приезжает французский цирк Дю Шевиль. После представления в дом к Маршам прибегает бабушка с пятью девочками-близняшками. | ||||||
Мальчики узнают ужасающую правду о том, что зубной феи не существует. Но очень скоро, оправившись от шока, они решают нажиться на этом, чтобы заработать на игровую приставку. |
Картман кидает камень в Токена, за что попадает в тюрьму. Накануне состязаний с девчонками мальчики не хотят терять свою главную надежду на победу в лице Эрика. |
Источник
Англ. написание: Timmy Burch
Пол: Мужской
Возраст: 10
Цвет волос: Блондин
Профессия: Ученик 4-го класса
Вера: Римская католическая церковь
Семья: Хелен Барч (мать), Ричард Барч (отец)
Первое упоминание: «Зуб за зуб зубной феи 2000»
Биография:
Значительный второстепенный персонаж мультипликационного сериала «Южный парк». Несмотря на то, что первоначально Тимми задумывался как персонаж на одну серию, в итоге он играл ключевую роль во многих эпизодах сериала и стал одним из ярких и характерных, хотя и противоречивых символов «Южного парка».
Тимми — умственно неполноценный ребёнок, который способен произносить лишь несколько слов. Он блондин. Тимми ездит в инвалидном кресле, однако способен кое-как передвигаться и без помощи кресла. Размер его головы связан возможно с тем, что он болен гидроцефалией.
В 6-м сезоне, когда из сериала временно «ушёл» Кенни, Тимми пел вместо него в заставке.
Тимми один из немногих четвероклассников, у которых прорисованы уши.
Появление персонажа
Впервые Тимми появляется в эпизоде «Зуб за зуб зубной феи 2000» в не очень значительной роли — с помощью его инвалидного кресла дети хотят вырвать зуб у Кенни, а в итоге вытягивают его из парки полностью. Эпизод с Тимми не особенно влиял на сюжет, и поэтому первоначально на «Comedy Central» хотели его вырезать, тем более что консервативное руководство не хотело выводить в качестве персонажа мультфильма умственно неполноценного. Однако создатели сериала Трей Паркер и Мэтт Стоун активно воспротивились этому. В результате после выхода серии Тимми стал настолько популярным, что ему посвятили отдельную серию — «Тимми 2000».
Фраза «Livin’ a lie», которая, наряду с собственным именем, с первого же появления стала основной частью лексикона Тимми, была сымпровизирована Треем Паркером во время озвучания эпизода.
Биография
В эпизоде «Тимми 2000» Тимми появляется в качестве нового ученика третьего класса; несмотря на то, что он умственно неполноценный, учителя думают, что он просто игнорирует их слова и домашние задания. В конце концов некомпетентные доктора ставят ему диагноз «синдром дефицита внимания», благодаря чему его освобождают от домашней работы. В дальнейшем Тимми присоединяется к рок-группе Скайлера «Властители преисподней» (The Lords of the Underworld), и благодаря его участию группа становится чрезвычайно популярной (хотя в песнях вокалист Тимми способен использовать лишь несколько слов, составляющих его обычный лексикон). Мораль этой серии, которую подводит Стэн, — в том, что, даже если вокалист-инвалид вызывает у людей улыбку, пока он получает удовольствие, играя музыку, а люди — слушая её, в этом нет ничего зазорного.
В последующих эпизодах четвёртого сезона Тимми также отведена немалая роль. В эпизоде «Попадают ли умственно отсталые в ад?» одноклассники крестят Тимми, чтобы он не попал в ад. В эпизоде «Четвёртый класс» Тимми совершает путешествие во времени (вместе с Картманом, он один из двух подобных персонажей-детей); он побывал как минимум в двух эпохах: мезозое и средневековье. Эпизод «Хелен Келлер! Мюзикл» практически полностью посвящён Тимми: он заводит себе индюшку-инвалида Габблза и играет при её участии главную роль в школьном спектакле о Хелен Келлер.
В эпизоде «Бой калек» Тимми отправляется вместе со Стэном, Картманом и Кенни в лагерь скаутов, где они встречают ещё одного инвалида — Джимми. Джимми становится очень популярен среди детей, и Тимми начинает ревновать; он пытается убить Джимми, подарив ему парку, аналогичную парке постоянно умирающего Кенни, дерётся с ним и, наконец, добивается исключения Джимми из скаутов. Однако в дальнейшем физические недостатки сближают Тимми с Джимми, и они становятся лучшими друзьями. Так, в эпизоде «Сумасшедшие калеки» они вместе вступают в клуб «Калеки» (на самом деле — преступную банду, но они думают, что это просто клуб для инвалидов) и мирят их с противоборствующей группировкой. В эпизоде «Обратная сторона стероидов» Тимми и Джимми вместе тренируются для участия в Паралимпийских играх; Джимми начинает принимать стероиды, но благодаря советам Тимми, Джимми осознаёт свою ошибку и отказывается от полученной обманом медали. В последних сезонах сериала роль Тимми значительно уменьшилась.
В эпизоде «T.M.I». стала известна его фамилия — Бёрч.
Семья
Родители Тимми появляются в сериале единственный раз, в эпизоде «Тимми 2000». Они выглядят и ведут себя в точности как Тимми, и по всей видимости, их зовут Хелен и Ричард (аллюзия на Хелен Келлер), они озвучены Треем Паркером и Элизой Шнайдер. Таким образом, можно предположить, что заболевание Тимми наследственное.
Выпуск сингла
В 2000 году вышел сингл под именем группы Тимми из эпизода «Тимми 2000» — «Timmy and the Lords of the Underworld». В сингл вошли две песни — одноимённая «Timmy And the Lords of the Underworld» (единственная песня группы, прозвучавшая в серии «Тимми 2000»), и «Timmy Livin’ a Lie». Как свидетельствует информация с обложки диска, на самом деле песни были исполнены группой Паркера и Стоуна DVDA. В 2007 году эта песня была выпущена в качестве бонус-трека к игре «Rock Band».
Умственные способности
Тимми — умственно неполноценный, вероятно болен гидроцефалией. По этой причине его лексикон состоит лишь из нескольких слов. Постоянно им употребляются лишь два выражения — собственное имя, «Timmy», и фраза «Livin’ a lie» (Жизнь во лжи). Также в некоторых сериях Тимми произносит:
- «…and the Lords of the Underworld» (… и Властители преисподней) — полное название его группы (эпизод «Тимми 2000»)
- «Help me!» (Помогите!) (эпизод «Четвёртый класс»)
- «Gobbles» (Габблз) — имя его индюка (эпизод «Хелен Келлер! Мюзикл»)
- «Shit» (Говно) (эпизод «Большая общественная проблема»)
- «Jimmy» (Джимми) (эпизоды «Бой калек» и «Обратная сторона стероидов»)
- «Wow!» (Вау!) (эпизод «А сиськи всё испортили»)
- «Boooo!» (Буууу!!)(эпизод «Яйца Баттерса»)
С помощью своего имени Тимми способен составлять целые предложения, выражать те или иные эмоции (сказать его шёпотом, как в эпизоде «Тампоны из волос чероки», или манерно, как в эпизоде «Голубой Саут-Парк»). Как показано в эпизоде «Большая общественная проблема», Тимми с помощью своего имени пытается говорить внятные фразы, однако их не способен понять мистер Мэки, а понимает лишь Джимми Волмер (и, возможно, Джимбо).
В целом, несмотря на все свои увечья, в некоторых сериях Тимми показан довольно разумной личностью. Он способен пользоваться компьютером, в частности, программой Photoshop, может прочесть, что написано на баночке с лекарствами, подвержен влиянию моды на «Властелина колец» или метросексуальность и показан в целом как умный ребёнок, которому мешает врождённая неспособность нормально выразить свои мысли.
Взаимоотношения
Одна из главных идей появления Тимми в качестве персонажа — показать, что дети Саут-Парка не воспринимают инвалида как неполноценного, а общаются и дружат с ним наравне с другими детьми (при том, что, как видно в эпизоде «Тимми 2000», многие взрослые, наоборот, стремятся выделить Тимми как «другого»). Все одноклассники относятся к Тимми очень хорошо, помогают спастись от ада или даже надеть презерватив; Тимми и сам в трудный момент соглашается помочь Кайлу в эпизоде «Тампоны из волос чероки», что говорит о его хороших отношениях с приятелями. В эпизоде «Профессор Хаос», когда Стэн, Кайл и Картман проводили конкурс на лучшего друга, Тимми дошёл до финала, но не выиграл, потому что «слишком много думает о себе» (однако было решено, что он лучше, чем Джимми).
Источник
Картман вступает в NAMBLA (англ. Cartman Joins NAMBLA) — эпизод 406 (№ 53) сериала «South Park», премьера которого состоялась 21 июня 2000 года[1].
Сюжет[править | править код]
Стэн, Кенни, Кайл и Картман играют в настольную игру «Отчёты о последствиях с Биллом Кёртисом», правила которой понимает только Эрик. В процессе игры ребята ссорятся, и Картман, заявив, что он перерос остальных, решает найти себе взрослых друзей. Зайдя в интернет-чат «Мужчины, которые любят маленьких мальчиков», он договаривается о встрече с одним из них, но вскоре после встречи педофила арестовывают федеральные агенты, следившие за чатом. На втором назначенном свидании Картман с удивлением обнаруживает, что его собеседник из чата — не кто иной, как мистер Гаррисон. Вновь появляются федеральные агенты, и мистера Гаррисона тоже арестовывают.
В полицейский участок приходят представители Североамериканской ассоциации бойлаверов (англ. North American Man/Boy Love Association, сокр. NAMBLA) и заявляют, что в любви взрослых людей к маленьким мальчикам нет ничего ужасного, но офицер Барбреди их выгоняет. На собрании члены NAMBLA приходят к выводу, что для пропагандистских плакатов им нужен маленький мальчик, и тут появляется Картман, желающий вступить в NAMBLA, куда его пригласил доктор Мефесто (Картман путает педофильскую организацию с обществом двойников Марлона Брандо с одинаковой аббревиатурой — North American Marlon Brando Look Alikes).
Тем временем, родители Кенни хотят завести ещё одного ребёнка. Кенни переживает, что после рождения нового ребёнка он лишится отдельной комнаты, и пытается им помешать. Сперва он во время игры на улице попадает мячом в пах отцу, затем покупает для мамы противозачаточные таблетки, но их выпивает его отец и начинает страдать от одновременной рвоты и диареи. Увидев рекламу нового аттракциона, который противопоказан беременным женщинам, Кенни уговаривает родителей сходить на него, но травму в итоге получает только отец — он ломает нос. Устав от неудачных попыток, Кенни начинает преследовать маму с вантузом.
Картман рассказывает Стэну и Кайлу о вечеринке, которую устраивает NAMBLA, и дразнится, потому что их туда не пригласили. Ребята решают туда попасть назло Картману и, договорившись с двумя взрослыми, приходят на вечеринку с ними. В итоге ребята понимают, какой именно интерес представляют они для собравшихся взрослых, и пытаются убежать. Картман убеждает Баттерса выйти к педофилам и «отышачить за всю команду». Баттерс соглашается, но, на его счастье, в комнату к педофилам заходит Стюарт Маккормик. После этого федеральные агенты арестовывают всех педофилов.
В конце эпизода вместо погибшего Кенни у Маккормиков рождается младенец, с рождения одетый в оранжевую парку.
Смерть Кенни[править | править код]
В конце эпизода «скорая помощь» с изнасилованным Стюартом сдаёт назад и переезжает Кенни. В роддоме, когда миссис Маккормик рожает нового ребёнка, он оказывается точной копией Кенни, и становится ясно, что в семье Маккормиков рождается новый Кенни каждый раз, когда предыдущий умирает (когда родился «новый Кенни», его мать говорит, что это у них уже в 52 раз).
Цензура[править | править код]
- Британский спутниковый канал Sky One отказался транслировать этот эпизод из-за темы педофилии, положенной в основу сюжета, и дополнительной сюжетной линии, в которой Кенни пытается убить неродившегося ребёнка своей матери. Тем не менее, Paramount Comedy Channel, британская версия MTV и канал Channel 4 показали этот эпизод, и он вошёл в британскую версию DVD с четвёртым сезоном «Южного парка».
- Сцены с приступами рвоты и поноса у Стюарта Маккормика были вырезаны из версии для телевещания.
Пародии[править | править код]
- Сон, который видит Кенни, отсылает к фильму «Оно живо» (1974).
- Погоня по комнатам отеля отсылает к мультипликационному сериалу «Скуби-Ду»; сюрреалистические объекты, пересекающие коридор из одной двери в другую, являются отсылкой к мультфильму «Жёлтая подводная лодка».
- Аттракцион, на который Кенни ведёт своих родителей, называется «Переживание Джона Денвера» (англ. John Denver Experience) и представляет собой самолёт, поочерёдно бьющийся о различные поверхности. Это отсылка к известному фолк-певцу, погибшему в авиакатастрофе на тихоокеанском побережье.
Примечательные факты[править | править код]
- Когда Кенни с вантузом бросается на свою мать, рисунок «I’m With Stupid» на её футболке меняется на «God Bless America». Это отсылает нас к эпизоду «Пятерняшки 2000».
- Во время игры в начале эпизода Картман вытаскивает игровую карточку, с помощью которой «заражает» Кайла СПИДом. В эпизоде «Проблема с гландами», Картман по-настоящему заразит Кайла ВИЧ-инфекцией.
- Во время погони в отеле играет песня Ива Монтана «Page D’écriture»[2].
- Музыка, играющая в рекламе развлекательного парка, — та же самая, что и в рекламных роликах игрушек из эпизода «Чинпокомон». В эпизоде «Картманлэнд» Картман покупает этот же парк.
- Когда Картман заходит в чат и выбирает собеседника, псевдоним одного из них — «я хочу убить джоэла шумахера!». Многие ненавидят его за провальные фильмы из серии про Бэтмена: «Бэтмен навсегда» и «Бэтмен и Робин».
- Во время первого захода Картмана в чат и первого разговора с собеседником можно заметить, что расположение клавиш на клавиатуре изменяется после того, как Картман получает предложение о встрече в ресторане.
- В комнате Картмана висит фотография, на которой Картман стоит вместе с Биллом Клинтоном.
- Когда Кенни умирает в своём сне, Стюарт МакКормик произносит фразу «О, Господи! Оно убило Кенни!», на что его жена отвечает «Плохой малыш, плохой малыш!»
- Фотограф, который снимает Картмана для плаката, ранее появлялся в эпизоде «Ринопластическая клиника Тома». Там он фотографировал мистера Гаррисона после операции.
- Врач, который продал Кенни таблетки от беременности, уже появлялся в серии «Тимми 2000». Там он продавал жителям Южного парка риталин.
- Бедность семьи МакКормиков подчёркивается наличием у них игровой приставки ColecoVision, которая вышла в 1982 году.
Примечания[править | править код]
Ссылки[править | править код]
- «Cartman Joins NAMBLA» на South Park Studios
- Сценарий серии «Cartman Joins NAMBLA»
- «Картман вступает в NAMBLA» (англ.) на сайте Internet Movie Database
Источник